<都道府県コード又は 市区町村コード>2122114000001<都道 府県名>岐阜県<市区町村名>海津市<名称>早川家住宅<名称_カナ>ハヤカワケジュウタク<名称_通称>早川家住宅<名称_英語>The country-designated important cultural property Hayakawas house<文化財分類>建造物<種類>建造物<場所 名称>岐阜県海津市平田町三郷<住所>岐阜県海津市平田町三郷<方書 /><緯度>35.2605928<経度>136.644041<電話 番号 /><内線 番号 /><員数 （数）>8<員数 （単位）>棟<法人 番号 /><所有 者等>個人<文化財指定日>2019-09-30T00:00:00<利用可能曜日>毎月１日、15日<開始時間 /><終了時間 /><利用可能日時特記事項>８月15日、１月１日は休館<画像 /><画像_ライセンス>海津市<概要>明治時代。母屋１棟、裏座敷１棟、洋館１棟、辰巳庫１棟、下男部屋１棟、辰巳隅職人部屋１棟、飯米庫１棟、西ノ庫１棟<概要_英語>The Meiji era. main building one, back parlor one, European-style building one, storage of Tatsumi one, manservant room one, Tatsumi corner craftsman room one, storage of grain of rice one, storage of west one<説明>早川家住宅は木曽三川下流域の輪中地帯に所在する豪農の住宅である。明治２４年の濃尾地震で被災した後に再建に着手し，同３７年に全体が完成した。主屋は木造平屋一部２階建で，重厚な式台を構えて高い格式を備え，内部は吟味された材料と優れた工芸技術により，室毎に趣向を変えた洗練された意匠とする。構造には独自の耐震対策を施し，水害対策として石垣で地盤をかさ上げし，さらに高い石垣上に飯米庫や西ノ庫を建てる。濃尾平野西部における意匠優秀な近代住宅として価値が高い。<説明_英語>? The Hayakawas house is a house of the powerful farmer located in the zone in the ring of the lower current area, Kiso basin. After having suffered from a strong tail earthquake of 1891, I started the rebuilding, and the whole was completed in 1904. The central room holds a solid expression stand at part of wooden one-storied house 2 stories and comprises high formality and does the inside with the refined design that changed an idea by materials and superior industrial arts examined closely for each room. I make original earthquake-resistant measures on structure and raise the ground with a stone wall as flood measures and build the storage of grain of rice and the storage of west ノ on the higher stone wall. Value is high in a design in the western part of strong tail plains as an excellent modern house.https://www.city.kaizu.lg.jp/kurashi/0000001538.html<備考 /> <都道府県コード又は 市区町村コード>2122114000002<都道 府県名>岐阜県<市区町村名>海津市<名称>油島千本松締切堤<名称_カナ>アブラジマセンボンマツシメキリツツミ<名称_通称>油島千本松締切堤<名称_英語>”Aburajima senbon matsu” Separation dike<文化財分類>史跡<種類>その他<場所 名称>岐阜県海津市海津町油島<住所>海津市海津町油島<方書 /><緯度>35.14336374<経度>136.6683829<電話 番号 /><内線 番号 /><員数 （数）>1<員数 （単位）>ｶ所<法人 番号 /><所有 者等>国<文化財指定日>1940-07-12T00:00:00<利用可能曜日 /><開始時間 /><終了時間 /><利用可能日時特記事項 /><画像 /><画像_ライセンス>海津市<概要>堤防<概要_英語>Separation dike<説明>宝暦３年（西暦１７５３年）１２月に江戸幕府が薩摩藩主に木曽川と揖斐川の治水工事を命令して、両河川の合流する地点に締切堤を築造させた宝暦４年４月に着工し、宝暦５年（西暦１７５５年）３月に完成した。この堤防築造工事は大変な難工事で多くの犠牲者をだし、莫大な費用を要した。工事の完成直後に、奉行平田靱負は、薩摩藩に切腹して謝罪した。北は治水神社境内から南は三重県との境界までを占める。堤防の両側の松の林は完成当時に護岸と記念のために植えられたものという。<説明_英語>“Aburajima senbon matsu” Separation dike The Edo Shogunate gave Satsuma feudal lord an order to start Kisogawa and river improvement construction of Ibigawa in December in 1753 and started construction of the point where both rivers joined in April, 1754 when I let the deadline construct a bank and was completed in March in 1755. This dike construction construction caused many victims by great difficulty construction and needed a vast expense. Prefect Yukie Hirata committed harakiri from intention of the apology in the Satsuma feudal clan and, just after completion of the construction, committed suicide. In the north, the south occupies the border with Mie from the river improvement Shinto shrine precincts. It is said that the forest of the pine of both sides of the dike was planted for building a breakwater and memory at the time of completion. https://www.city.kaizu.lg.jp/kurashi/0000001212.html<備考 /> <都道府県コード又は 市区町村コード>2122114000003<都道 府県名>岐阜県<市区町村名>海津市<名称>津屋川水系清水池ハリヨ生息地<名称_カナ>ツヤガワスイケイシミズイケハリヨセイソクチ<名称_通称>清水池ハリヨ生息地<名称_英語>Shimizu Pond Hariyo habitat of the Tsuya river line<文化財分類>天然記念物<種類>その他<場所 名称>海津市南濃町津屋<住所 /><方書 /><緯度>35.2554172<経度>136.5666968<電話 番号 /><内線 番号 /><員数 （数）>1<員数 （単位）>ｶ所<法人 番号 /><所有 者等>市<文化財指定日>2012-09-19T00:00:00<利用可能曜日 /><開始時間 /><終了時間 /><利用可能日時特記事項 /><画像 /><画像_ライセンス>海津市<概要>日本特有の動物で著名なもの及びその棲息地<概要_英語>The thing well-known in Japanese special FIsh“Hariyo” and habitation place<説明>学術上貴重な淡水魚ハリヨの世界的な分布南限の一つで、地域における保護意識も高く、豊富な湧水によりハリヨが安定的に生息する池として貴重である。<説明_英語>The protection awareness in the area is high in one of the global distribution southern limits of precious freshwater fish “Hariyo” in the arts and sciences and is valuable as the pond where “Hariyo” inhabits by a rich spring stablyhttps://www.city.kaizu.lg.jp/kurashi/0000001209.html<備考 />